{"id":6654,"date":"2025-07-16T14:45:45","date_gmt":"2025-07-16T18:45:45","guid":{"rendered":"https:\/\/neuro.bluehat.hosting\/clinique\/multiple-sclerosis\/"},"modified":"2025-11-17T13:34:10","modified_gmt":"2025-11-17T18:34:10","slug":"sclerose-en-plaques","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/fr\/clinique\/sclerose-en-plaques\/","title":{"rendered":"Scl\u00e9rose en plaques"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6654\" class=\"elementor elementor-6654 elementor-4799\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e04ee5 e-con-full animated-slow e-flex e-con e-parent\" data-id=\"7e04ee5\" data-element_type=\"container\" id=\"blur-image\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;animation_delay&quot;:0}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cd5567 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1cd5567\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Clinique de traitement de la scl\u00e9rose en plaques<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ff3a89 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2ff3a89\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La Clinique Neuro-Outaouais offre des soins complets et fond\u00e9s sur les donn\u00e9es probantes aux personnes vivant avec la scl\u00e9rose en plaques (SP). Notre \u00e9quipe int\u00e8gre une expertise neurologique reconnue aux plus r\u00e9cents progr\u00e8s en mati\u00e8re de traitement de la SP \u2014 allant des th\u00e9rapies classiques de modification de la maladie aux approches \u00e9mergentes en r\u00e9adaptation neurologique et en neuromodulation \u2014 afin d\u2019aider les patients \u00e0 maintenir leurs capacit\u00e9s, \u00e0 g\u00e9rer les sympt\u00f4mes nouveaux ou r\u00e9currents et \u00e0 pr\u00e9server leur qualit\u00e9 de vie \u00e0 chaque \u00e9tape de la maladie.\nLa scl\u00e9rose en plaques (SP) touche plus de 70 000 personnes au Canada. Elle repr\u00e9sente la cause la plus fr\u00e9quente de troubles neurologiques chez les jeunes adultes en Am\u00e9rique du Nord.\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d393fd e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"2d393fd\" data-element_type=\"container\" id=\"horizontal-scroll\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65084b4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"65084b4\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-733e5e7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"733e5e7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quels sont les signes et sympt\u00f4mes de la scl\u00e9rose en plaques?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e9bb38 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0e9bb38\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLes premiers sympt\u00f4mes apparaissent habituellement dans la vingtaine ou la trentaine, mais la maladie peut \u00eatre diagnostiqu\u00e9e d\u00e8s l\u2019enfance ou beaucoup plus tard \u00e0 l\u2019\u00e2ge adulte. La SP est une maladie chronique, inflammatoire, d\u00e9my\u00e9linisante et neurod\u00e9g\u00e9n\u00e9rative du syst\u00e8me nerveux central (SNC). On pense qu\u2019elle r\u00e9sulte d\u2019une pr\u00e9disposition g\u00e9n\u00e9tique combin\u00e9e \u00e0 un d\u00e9clencheur environnemental.\n<br><br>\nL\u2019\u00e9volution est h\u00e9t\u00e9rog\u00e8ne : environ 85 % des patients d\u00e9butent par une forme r\u00e9mittente-r\u00e9currente qui, apr\u00e8s 15 \u00e0 20 ans, \u00e9volue vers une forme secondairement progressive. Les 15 % restants pr\u00e9sentent d\u2019embl\u00e9e une forme progressive primaire.\n<br><br>\nLes sympt\u00f4mes initiaux fr\u00e9quents comprennent une baisse de vision, une perte de sensibilit\u00e9 d\u2019un ou des deux membres inf\u00e9rieurs, une faiblesse d\u2019un membre, une perte d\u2019\u00e9quilibre et des difficult\u00e9s \u00e0 la marche.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-772f69c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"772f69c\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-304f6ff elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"304f6ff\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<script>\n\/\/ Scroll to top on page load\nwindow.onload = function() {\n    window.scrollTo(0, 0);\n};\n\n\/\/ Alternative that works with turbolinks (if you're using that)\ndocument.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {\n    window.scrollTo(0, 0);\n});\n<\/script>\n<script>\ndocument.addEventListener('DOMContentLoaded', function () {\n    const scrollContainer = document.querySelector('#horizontal-scroll');\n\n    \/\/ Add a check to ensure the element exists before trying to manipulate it\n    if (!scrollContainer) {\n        console.warn('Element #horizontal-scroll not found. Script will not run.');\n        return;\n    }\n\n    let lastScrollTop = 0;\n    let isScrollingDown = false;\n\n    \/\/ Define key scroll points\n    const activationScrollPoint = 300; \/\/ When the container starts to appear\n    const fullRevealScrollPoint = 800; \/\/ When the container is fully visible (right: 0%)\n    const stickToTopScrollPoint = 900; \/\/ When the container transitions from fixed to sticky\/absolute at the top\n\n    \/\/ Initial state setup\n    scrollContainer.style.opacity = '0';\n    scrollContainer.style.right = '-100%'; \/\/ Start fully off-screen to the right\n    scrollContainer.style.position = 'fixed';\n    scrollContainer.style.top = '0px'; \/\/ Important: Keep top at 0px for the fixed state for smooth transition later\n\n    \/\/ Cache the initial transform if any, or set it up for horizontal movement\n    \/\/ Since we want horizontal reveal, we'll control 'right' directly.\n    \/\/ If you had vertical centering, 'transform: translateY(-50%)' would go here, but we're sticking to top.\n\n    window.addEventListener('scroll', function () {\n        const scrollTop = window.pageYOffset || document.documentElement.scrollTop;\n        isScrollingDown = scrollTop > lastScrollTop;\n        lastScrollTop = scrollTop <= 0 ? 0 : scrollTop;\n\n        \/\/ --- Phase 1: Reveal and Hide (fixed position) ---\n        if (scrollTop >= activationScrollPoint && scrollTop < fullRevealScrollPoint) {\n            \/\/ Calculate progress for revealing\n            const progress = (scrollTop - activationScrollPoint) \/ (fullRevealScrollPoint - activationScrollPoint);\n            \/\/ Ensure progress is between 0 and 1\n            const clampedProgress = Math.min(1, Math.max(0, progress));\n\n            \/\/ Smoothly slide in from right (-100% to 0%) and fade in (0 to 1)\n            scrollContainer.style.opacity = clampedProgress.toString();\n            \/\/ Calculate right position: from -100% to 0% as progress goes from 0 to 1\n            \/\/ A more direct way: when progress is 0, right is -100%. When progress is 1, right is 0%.\n            \/\/ (1 - clampedProgress) means it goes from 1 to 0. So multiply by -100% to get 0 to -100%\n            scrollContainer.style.right = `${(1 - clampedProgress) * -100}%`;\n            scrollContainer.style.position = 'fixed';\n            scrollContainer.style.top = '0px'; \/\/ Maintain top position during fixed reveal\n\n        }\n        \/\/ --- Phase 2: Fully Visible and Sticky\/Absolute ---\n        else if (scrollTop >= fullRevealScrollPoint) {\n            scrollContainer.style.opacity = '1';\n            scrollContainer.style.right = '0px'; \/\/ Ensure it's fully visible\n\n            \/\/ Check if we should stick to the top or scroll with content\n            if (scrollTop >= stickToTopScrollPoint) {\n                \/\/ Once beyond stickToTopScrollPoint, change to absolute\n                \/\/ and set its top to the current scroll position so it moves with the page\n                scrollContainer.style.position = 'absolute';\n                scrollContainer.style.top = `${stickToTopScrollPoint}px`; \/\/ Stick to this specific scroll position\n            } else {\n                \/\/ Between fullRevealScrollPoint and stickToTopScrollPoint, it's fixed at the top\n                scrollContainer.style.position = 'fixed';\n                scrollContainer.style.top = '0px';\n            }\n        }\n        \/\/ --- Phase 3: Hidden (above activation point) ---\n        else {\n            scrollContainer.style.opacity = '0';\n            scrollContainer.style.right = '-100%'; \/\/ Fully hidden\n            scrollContainer.style.position = 'fixed';\n            scrollContainer.style.top = '0px'; \/\/ Reset for next reveal\n        }\n    });\n});\n<\/script>\n\n<style>\n#horizontal-scroll {\n    position: fixed; \/* Initial state, JS will change it *\/\n    right: -100%;    \/* Initial state, JS will change it *\/\n    top: 0;          \/* Consistent top position *\/\n    width: 100%;     \/* Example: or a specific pixel width *\/\n    box-sizing: border-box;\n    z-index: 9999;\n    opacity: 0;\n    \/* IMPORTANT: Remove CSS transitions for properties controlled by JS *\/\n    transition: none; \/* Disables all transitions for #horizontal-scroll *\/\n}\n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e385e5 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6e385e5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c08f7f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0c08f7f\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80307d1 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"80307d1\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81fd8c3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"81fd8c3\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b570326 e-con-full animated-slow e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"b570326\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be62441 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"be62441\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9valuation clinique - Comment diagnostique-t-on la scl\u00e9rose en plaques ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7532eac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7532eac\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00c0 la CNO, notre \u00e9quipe bilingue et multidisciplinaire regroupe neurologues, physioth\u00e9rapeutes, assistants m\u00e9dicaux, infirmi\u00e8res sp\u00e9cialis\u00e9es et personnel administratif. Nous poss\u00e9dons une solide exp\u00e9rience en diagnostic, traitement et suivi des patients atteints de SEP.<br \/><br \/><br \/>Une fois le diagnostic confirm\u00e9, nous identifions le type de SP, puisque l\u2019\u00e9volution de la maladie varie grandement d\u2019une personne \u00e0 l\u2019autre :<\/p><ul><li><strong>SEP r\u00e9mittente-r\u00e9currente :<\/strong> la forme la plus courante au d\u00e9but. Elle se caract\u00e9rise par des pouss\u00e9es de sympt\u00f4mes neurologiques suivies de p\u00e9riodes de r\u00e9mission.<\/li><li><strong>SEP progressive secondaire :<\/strong> au fil du temps, certaines personnes passent d\u2019une forme r\u00e9mittente \u00e0 une forme progressive, o\u00f9 les sympt\u00f4mes s\u2019aggravent graduellement et les pouss\u00e9es deviennent moins marqu\u00e9es.<\/li><li><strong>SEP progressive primaire :<\/strong> la maladie progresse d\u00e8s le d\u00e9but, sans v\u00e9ritables pouss\u00e9es ni r\u00e9missions.<\/li><\/ul><p>Les examens et la surveillance incluent souvent l\u2019IRM, les <a href=\"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/services\/evoked-potentials-ep\/\">potentiels \u00e9voqu\u00e9s<\/a>, des analyses sanguines et l\u2019analyse du liquide c\u00e9phalorachidien (LCR), r\u00e9alis\u00e9s \u00e0 la clinique ou organis\u00e9s par notre \u00e9quipe. Les consultations initiales sont offertes sur r\u00e9f\u00e9rence m\u00e9dicale.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be56a30 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"be56a30\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94a1f8e e-con-full animated-slow e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"94a1f8e\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb217c1 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bb217c1\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MS1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7310\" alt=\"Patient living with multiple sclerosis condition\" srcset=\"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MS1.jpg 1920w, https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MS1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MS1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MS1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MS1-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd84dfd e-con-full animated-slow e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"fd84dfd\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4837a93 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4837a93\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traitements de la scl\u00e9rose en plaques<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-958849e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"958849e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tL\u2019arsenal th\u00e9rapeutique de la SEP s\u2019est consid\u00e9rablement enrichi au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies et continue d\u2019\u00e9voluer. Pour soutenir les m\u00e9decins, la CNO a d\u00e9velopp\u00e9 un r\u00e9f\u00e9rentiel d\u2019information \u00e0 jour sur les diff\u00e9rentes options de <a href=\"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/msprotocols\/\" style=\"color: #000; font-weight: 500;\">traitement de la SEP<\/a>\n<br><br>\nDe nombreux traitements de la SEP sont administr\u00e9s par voie intraveineuse. Ils peuvent \u00eatre re\u00e7us \u00e0 la <a href=\"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/infusion-clinic\/\" style=\"color: #000; font-weight: 500;\">clinique d\u2019infusion de la CNO<\/a>, o\u00f9 ils sont administr\u00e9s par des infirmi\u00e8res sp\u00e9cialis\u00e9es en SEP, sous la supervision de neurologues d\u2019exp\u00e9rience.\n<br><br>\nBien que les traitements aient transform\u00e9 l\u2019\u00e9volution clinique de la SEP, ils ne constituent pas un rem\u00e8de. Beaucoup reste \u00e0 comprendre pour \u00e9lucider les m\u00e9canismes de la maladie, stopper la progression du handicap neurologique et favoriser la r\u00e9paration au sein du SNC.\n<br><br>\nLa CNO demeure tr\u00e8s active en <a href=\"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/research\/multiple-sclerosis\/\" style=\"color: #000; font-weight: 500;\">recherche clinique<\/a> sur la SEP. Les essais cliniques \u00e0 la CNO sont envisag\u00e9s comme une option th\u00e9rapeutique pour les patients dont la maladie ne r\u00e9pond pas de fa\u00e7on optimale aux traitements actuellement disponibles.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9c856e e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"d9c856e\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3b32c7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f3b32c7\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c5234e e-con-full animated-slow e-flex e-con e-child\" data-id=\"5c5234e\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2613471 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2613471\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">SMTr dans la SEP<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3adb008 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3adb008\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLa <a href=\"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/rtms\/\" style=\"color: #000; font-weight: 500;\">stimulation magn\u00e9tique transcr\u00e2nienne r\u00e9p\u00e9titive (SMTr)<\/a> est une forme de neuromodulation non invasive. Elle permet de moduler la communication au sein des r\u00e9seaux neuronaux et entre ceux-ci, en induisant bri\u00e8vement, de fa\u00e7on r\u00e9p\u00e9t\u00e9e et focalis\u00e9e, de petits courants \u00e9lectriques dans le cerveau au moyen d\u2019un \u00e9lectroaimant. Couramment utilis\u00e9e pour traiter la d\u00e9pression r\u00e9sistante aux m\u00e9dicaments, la SMTr est encore consid\u00e9r\u00e9e comme exp\u00e9rimentale en SEP. Selon notre exp\u00e9rience, elle peut aider \u00e0 att\u00e9nuer certains sympt\u00f4mes li\u00e9s \u00e0 la SEP, notamment la faiblesse, la spasticit\u00e9, la douleur et la vessie neurog\u00e8ne. Nous participons actuellement \u00e0 des <a href=\"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/fr\/essais-cliniques\/sclerose-plaques\/\" style=\"color: #000; font-weight: 500;\">essais cliniques<\/a> \u00e9valuant la SMTr chez des patients atteints de SEP.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df472b6 e-con-full animated-slow e-flex e-con e-child\" data-id=\"df472b6\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-829eeca elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"829eeca\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/fr\/readaptation-neurologique\/\">R\u00e9adaptation<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d7aaea elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0d7aaea\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tL\u2019exercice est essentiel pour optimiser la mobilit\u00e9, soutenir la r\u00e9cup\u00e9ration apr\u00e8s les pouss\u00e9es, r\u00e9duire la douleur et la spasticit\u00e9 et am\u00e9liorer l\u2019\u00e9quilibre. Toutefois, il est souvent difficile pour les personnes atteintes de SEP de s\u2019entra\u00eener sans l\u2019accompagnement d\u2019experts et sans acc\u00e8s \u00e0 de l\u2019\u00e9quipement sp\u00e9cialis\u00e9.\n<br><br>\nGr\u00e2ce \u00e0 son partenariat avec la Clinique <a href=\"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/neuro-rehabilitation\/\" style=\"color: #000; font-weight: 500;\">NeuroGym<\/a>, la CNO offre aux patients atteints de SEP un acc\u00e8s \u00e0 des services de physioth\u00e9rapie au sein m\u00eame de la clinique. La Clinique NeuroGym se sp\u00e9cialise en r\u00e9adaptation motrice \u00ab facilitante \u00bb pour des troubles neurologiques vari\u00e9s, dont la SEP.\n<br><br>\nEnsemble, la CNO et la Clinique NeuroGym ont men\u00e9 des <a href=\"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/research-project.pdf\" style=\"color: #000; font-weight: 500;\">projets de recherche<\/a> en r\u00e9adaptation de la SEP et poursuivent leur collaboration afin d\u2019am\u00e9liorer les r\u00e9sultats cliniques des patients.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa64640 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"aa64640\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ab908c e-con-full animated-slow e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"3ab908c\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec762d9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ec762d9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Publications li\u00e9es \u00e0 la SEP<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be0db2d elementor-align-start elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"be0db2d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.neurology.org\/doi\/10.1212\/WNL.82.10_supplement.P4.171\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Cognitive Evolution in Tysabri (natalizumab)-Treated Multiple Sclerosis Patients (P4.171)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.neurology.org\/doi\/10.1212\/WNL.84.14_supplement.P1.123\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Prolonged-release Fampridine as adjunct therapy to active enabled motor training in Multiple Sclerosis patients: A pilot, double-blind, placebo-controlled study (P1.123)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.neurology.org\/doi\/10.1212\/WNL.86.16_supplement.P6.180\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Natalizumab, First Therapy to Demonstrate a Significant Impact on Multiple Sclerosis Disease Severity (P6.180)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.neurology.org\/doi\/10.1212\/WNL.92.15_supplement.P3.2-097\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Treatment Sequencing and Satisfaction With Alemtuzumab in Relapsing Multiple Sclerosis Patients: Interim Results of the Real-world PRO-ACT Study (P3.2-097)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.neurology.org\/doi\/10.1212\/WNL.94.15_supplement.880\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Single Digit Modality: What is a Clinically Significant Change in Multiple Sclerosis Patients (880)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc2ae9f e-con-full animated-slow e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"fc2ae9f\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e9d54b animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4e9d54b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MS2.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7308\" alt=\"Multiple sclerosis MS treatment at Neuro-Outaouais\" srcset=\"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MS2.jpg 1920w, https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MS2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MS2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MS2-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MS2-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e56064c e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"e56064c\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae6df25 e-con-full animated-slow e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"ae6df25\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3666ab4 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3666ab4\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/rtms3.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6590\" alt=\"rTMS repetitive transcranial magnetic stimulation therapy at Neuro-Outaouais\" srcset=\"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/rtms3.jpg 1920w, https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/rtms3-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/rtms3-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/rtms3-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/rtms3-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5cd395 e-con-full animated-slow e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"b5cd395\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf14afd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bf14afd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traitement et th\u00e9rapie de la scl\u00e9rose en plaques \u00e0 Gatineau<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b358d0e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b358d0e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00c0 la Clinique Neuro-Outaouais, nous savons que la scl\u00e9rose en plaques ne suit pas un parcours pr\u00e9visible. Notre engagement est d\u2019offrir un traitement adapt\u00e9, attentif et align\u00e9 sur la r\u00e9alit\u00e9 de chaque personne.\n<br><br>\nCertaines viennent d\u2019obtenir un diagnostic; d\u2019autres vivent avec la maladie depuis de nombreuses ann\u00e9es. Chacune de ces situations appelle une approche diff\u00e9rente. La science \u00e9volue sans cesse, et nous \u00e9voluons avec elle \u2014 sans jamais perdre de vue la personne devant nous.\n<br><br>\nNous combinons des traitements \u00e9prouv\u00e9s \u00e0 l\u2019introduction rigoureuse de nouvelles approches, notamment la SMTr (rTMS) et la r\u00e9adaptation NeuroGym.\n<br><br>\nSi vous cherchez \u00e0 explorer de nouvelles options de traitement ou \u00e0 participer \u00e0 des essais cliniques sur la SP, <a href=\"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/fr\/contact\/\" style=\"color: #000; font-weight: 500;\">communiquez avec l\u2019\u00e9quipe de la Clinique Neuro-Outaouais<\/a> pour discuter des th\u00e9rapies actuelles et \u00e9mergentes qui pourraient vous convenir.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Clinique de traitement de la scl\u00e9rose en plaques La Clinique Neuro-Outaouais offre des soins complets et fond\u00e9s sur les donn\u00e9es probantes aux personnes vivant avec la scl\u00e9rose en plaques (SP). Notre \u00e9quipe int\u00e8gre une expertise neurologique reconnue aux plus r\u00e9cents progr\u00e8s en mati\u00e8re de traitement de la SP \u2014 allant des th\u00e9rapies classiques de modification [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":6607,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"wf_page_folders":[9],"class_list":["post-6654","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Traitement et th\u00e9rapie de la scl\u00e9rose en plaques | Clinique Neuro-Outaouais<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Clinique de traitement de la scl\u00e9rose en plaques \u00e0 Gatineau offrant des soins avanc\u00e9s en SP, incluant la r\u00e9adaptation NeuroGym et des essais cliniques.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/clinic\/multiple-sclerosis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traitement et th\u00e9rapie de la scl\u00e9rose en plaques | Clinique Neuro-Outaouais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Clinique de traitement de la scl\u00e9rose en plaques \u00e0 Gatineau offrant des soins avanc\u00e9s en SP, incluant la r\u00e9adaptation NeuroGym et des essais cliniques.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/clinic\/multiple-sclerosis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Neuro-Outaouais\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-17T18:34:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MS1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/clinic\/multiple-sclerosis\/\",\"url\":\"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/clinic\/multiple-sclerosis\/\",\"name\":\"Traitement et th\u00e9rapie de la scl\u00e9rose en plaques | Clinique Neuro-Outaouais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/clinic\/multiple-sclerosis\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/clinic\/multiple-sclerosis\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MS1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-16T18:45:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-17T18:34:10+00:00\",\"description\":\"Clinique de traitement de la scl\u00e9rose en plaques \u00e0 Gatineau offrant des soins avanc\u00e9s en SP, incluant la r\u00e9adaptation NeuroGym et des essais cliniques.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/clinic\/multiple-sclerosis\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/clinic\/multiple-sclerosis\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/clinic\/multiple-sclerosis\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MS1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MS1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/clinic\/multiple-sclerosis\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Clinique\",\"item\":\"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/fr\/clinique\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Scl\u00e9rose en plaques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/\",\"name\":\"My blog\",\"description\":\"We are a non-profit dedicated to expanding the breadth of medical care for people with neurological diseases.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/#organization\",\"name\":\"My blog\",\"url\":\"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/21f72584-071b-4bae-ab40-e19dc1dfa7ff.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/21f72584-071b-4bae-ab40-e19dc1dfa7ff.png\",\"width\":180,\"height\":89,\"caption\":\"My blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traitement et th\u00e9rapie de la scl\u00e9rose en plaques | Clinique Neuro-Outaouais","description":"Clinique de traitement de la scl\u00e9rose en plaques \u00e0 Gatineau offrant des soins avanc\u00e9s en SP, incluant la r\u00e9adaptation NeuroGym et des essais cliniques.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/clinic\/multiple-sclerosis\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Traitement et th\u00e9rapie de la scl\u00e9rose en plaques | Clinique Neuro-Outaouais","og_description":"Clinique de traitement de la scl\u00e9rose en plaques \u00e0 Gatineau offrant des soins avanc\u00e9s en SP, incluant la r\u00e9adaptation NeuroGym et des essais cliniques.","og_url":"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/clinic\/multiple-sclerosis\/","og_site_name":"Neuro-Outaouais","article_modified_time":"2025-11-17T18:34:10+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MS1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/clinic\/multiple-sclerosis\/","url":"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/clinic\/multiple-sclerosis\/","name":"Traitement et th\u00e9rapie de la scl\u00e9rose en plaques | Clinique Neuro-Outaouais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/clinic\/multiple-sclerosis\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/clinic\/multiple-sclerosis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MS1.jpg","datePublished":"2025-07-16T18:45:45+00:00","dateModified":"2025-11-17T18:34:10+00:00","description":"Clinique de traitement de la scl\u00e9rose en plaques \u00e0 Gatineau offrant des soins avanc\u00e9s en SP, incluant la r\u00e9adaptation NeuroGym et des essais cliniques.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/clinic\/multiple-sclerosis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/clinic\/multiple-sclerosis\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/clinic\/multiple-sclerosis\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MS1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MS1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/clinic\/multiple-sclerosis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Clinique","item":"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/fr\/clinique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Scl\u00e9rose en plaques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/#website","url":"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/","name":"My blog","description":"We are a non-profit dedicated to expanding the breadth of medical care for people with neurological diseases.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/#organization","name":"My blog","url":"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/21f72584-071b-4bae-ab40-e19dc1dfa7ff.png","contentUrl":"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/21f72584-071b-4bae-ab40-e19dc1dfa7ff.png","width":180,"height":89,"caption":"My blog"},"image":{"@id":"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6654"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6654\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8602,"href":"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6654\/revisions\/8602"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wf_page_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.neuro-outaouais.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wf_page_folders?post=6654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}